Analyzing, Designing and Developing Arabic Conversation Material Based on Communicative Approach for Undergraduate AFL Learners

K. M. A. Ahamed Zubair (1)
(1) Associate Professor of Arabic, Postgraduate and Research Department of Arabic, The New College, Chennai, India., India

Abstract

The landscape of Arabic language education has evolved significantly, with a growing emphasis on enhancing students' oral communication skills. This study focuses on developing supplementary conversational Arabic materials to support undergraduate students enrolled in the B.A. The Arabic program at New College, Chennai, is affiliated with the University of Madras, India. The aim is to address the gap in existing materials by adopting a communicative approach, emphasizing practical language use in everyday contexts. This research aims to produce and evaluate conversational Arabic materials that facilitate an enjoyable and effective learning experience for undergraduate Arabic language learners. Specifically, the objectives include developing thematic conversations aligned with student needs, enhancing oral proficiency through interactive exercises, and validating the suitability of the materials in a classroom setting. Following the Dick and Carey instructional design model, the development process involved several iterative stages: identifying learning objectives, conducting instructional and learner analyses, formulating content, designing interactive exercises, and evaluating the materials through expert reviews and field testing. Data collection methods included expert evaluations, student feedback, and quantitative assessments to ensure the effectiveness and appropriateness of the developed materials. The developed conversational Arabic materials were positively evaluated across multiple dimensions. Content and instructional design experts rated the materials highly for clarity, relevance, and engagement. Student feedback indicated significant improvement in oral communication skills, with a majority expressing satisfaction and increased confidence in using Arabic in everyday interactions.


 

Full text article

Generated from XML file

References

Aflalo, E., & Gabay, E. (2013). Learning Approach and Learning: Exploring a New Technological Learning System. International Journal of Scholarship of Teaching and Learning. 7(1), https://doi.org/10.20429/ijsotl.2013.070114

Ali Algonhaim (2014). Saudi University Students' Perception and Attitudes Towards Communicative and Non-Communicative Activities and Their Relationship to Foreign Language Anxiety. Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - Http://www.rjelal.com,2(2), 83- 101.

Altarriba, J., & Heredia, R.R. (Eds.). (2007). An Introduction to Bilingualism: Principles and Processes (1st ed.). Psychology Press. https://doi.org/10.4324/9780203927823)

An-Naqoh, M. K, dan Rusydi, A. T. (2006). Ta'līmu Al LuGah Ittishōliyan baina Al Manhaji wa Al Istirōtijiyāt. Rabat: ISESCO.

An-Naqoh, M. K. (1985). Ta 'līm Al LuGah Al Arabiyah li An Națqīn bi LuGatin Ukhra: Asasuhu, Madākhiluhu wa Turuqu Tadrisihi. Makkah: Jami`atul Ummul Qura.

Beale, J. (2002). Is Communicative Language Teaching a Thing of The Past? Babel, Vol. 37, No. 1. Winter 2002, pp. 16.http://www.jasonbeale.com/essaypages/clt_essay.html.

Bogdan dan Biklen. (1982). Qualitative Reseach for Education: An Introduction for Theory and Methods. London: Allyn and Bacon, Inc.

Brown, H. D. (2001). Teaching by Principles. An Interactive Approach to Language Pedagogy. 2nd Ed. New York. Longman Press. P. 133-136

Brown, H. D. (2014). Principles and Practice of Language Teaching. Harlow: Pearson Education ESL.

Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1-47.

Cohen, E.G. (1986). Designing Groupwork: Strategies for the Heterogeneous Classroom. New York: Teachers Cpllege Press.

Creswell, J. (1998). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Traditions. London: SAGE Publications.

Cunningsworth, A. (1984). Evaluating and selecting EFL teaching materials. London: Heinemann Educational Books.

Cunningsworth, A. (1995). Choosing your coursebook. Oxford, Heienemann.

Diane Larsen-Freeman, & Marti Anderson.(1987). Techniques & Principles in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

Dick, W., & Carey L. (1990). The Systematic Design of Instruction. Glenview: Scott, Foresman and Company.

Ellis, R. (2020). Task-Based Language Teaching: Theory and Practice. Cambridge University Press.

Hymes, D. H. (1972). On communicative competence. In J. B. Pride & J. Holmes (Eds.), Sociolinguistics (pp. 269-293). Penguin Education.

Littlewood, W. (1981). Communicative language teaching. New York: Cambridge University.

Littlewood, W. (1983). Communicative Language Teaching. An Introduction. New York. Cambridge University Press.

Machmudah, U., & Abdul, W. R. (2016). Active Learning dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Malang: UIN Maliki Press.

Murphy, J. (1991). Oral Communication in TESOL: Integrating Speaking, Listening and Pronunciation. Tesol Quarterly. Vol. 25, no. 1, Spring 1991.

Nafi`ah, K & R, Umi B. (2019). Learning The Arabic Elements for Elementary Level (Review of Approach, Method, Strategy and Media). International Journal of Arabic Language Teaching. 1(01), 14-29. Available at http://e- journal.metrouniv.ac.id/index.php/IJALT/article/view/1583

Nasution, Sahkholid. (2015). Tadris Maharah al-Kalam fi Madrasah Tsunaiyyah al-Lughah al-Tsanawiyah. Jurnal Lingua. Vol. 10, NO. 2. Desember 2015.

Neuman, W.L. (2000). Social Research Methods: Qualitative and Quantitative Approaches. Needham Heights: Allyn an Bacon.

Nunan, D. (1999). Designing Tasks for the Communicative Classrom. Cambridge. Cambridge University Press.

Nunan, D. (2015). Teaching English to Speakers of Other Languages: An Introduction. Routledge.

Richards, J. & Rogers, T.S (1986). Approaches and Methods in Language Teaching: A Description and Analysis. Cambrige: Cambridge University Press.

Richards, J. C. (1993). Beyond the text book: The role of commercial materials in language teaching. RELC http://dx.doi.org/10.1177/003368829302400101 Journal, 24(1).

Richards, J. C. (2006). Communicative Language Teaching Today. Cambridge: Cambridge University Press.

Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

Rivers, W. M. (1987). Interactive Language Teaching. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Rusydi, M. (2018). Communicative Arabic and Structure of Its Philosophical Teaching. Langkawi: Jurnal of Association of Arabic and English. 4(01), 46-53. Available at DOI: http://dx.doi.org/10.31332/lkw.v4il

Savignon, S. J. (1997). Communicative Competence: Theory and Classroom Practice. New York: McGraw-Hill.

Savignon, S. J. (2018). Communicative Competence: Theory and Classroom Practice. McGraw-Hill.

Stubbs, M. (1976). Languages, Schools, and Classrooms. London: Methuen and Co.

Thu`aimah, R. A. (1989). Ta 'līm al-`Arabiyah LiGairi An Nāțiqīn bihā, Manāhijuhu wa Asālibuhu. Rabath: ISESCO.

Zaky Hassan Sayyed Ahmed Abu El-lif. (2012).An Evaluation of the Oral/Aural Activities in the Saudi Third Year Secondary EFL Textbooks. Ph.D. thesis unpublished. Universiti Kebangsaan Malaysia.

Zohrabi, M., Sabouri, H., & Behroozian, R. (2012). An evaluation of merits and demerits of Iranian first-year high school English textbook. English Language Teaching, 5(8), 14-22. http://doi.org/10.5539/elt.v5n8p14 diakses pada 19/11/15.

Authors

K. M. A. Ahamed Zubair
ahamedzubair@thenewcollege.edu.in (Primary Contact)

Article Details